Logo  ПАТЕНТЫ И ЛИЦЕНЗИИ. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
№ 4_2019

 

Авторское право

Нюансы в авторском правес. 2
       Автор статьи докт. юрид. наук, профессор-исследователь факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики Э.П.Гаврилов (Москва, sirill@mail.ru) затрагивает несколько сложных проблем авторского права.     подробнее...
       Ключевые слова: знак охраны авторского права, воспроизводимость произведения, объект, форма которого воспроизводима не полностью, оригинал произведения изобразительного искусства.

The nuances in copyright lawс. 2
       The author of articles E.P.Gavrilov, Doctor of Law, Professor-researcher of the Faculty of law of the National Research University «Higher School of Economics» (Moscow, sirill@mail.ru), addresses several complex copyright issues.
       Key words: sign of copyright protection, reproducibility of the work, object, form of which is not fully reproducible, original work of fine art.

*  *  *

Некоторые аспекты ограничений исключительных прав. Трехступенчатый тестс. 10
       Статья Е.В.Балабановой – главного специалиста-юрисконсульта правового управления аппарата Уставного суда Санкт-Петербурга (Санкт-Петербург, evb@spbustavsud.ru), посвящена особенностям ограничений исключительных авторских прав, формированию ограничительного механизма, а также ключевым аспектам трехступенчатого теста.
       Ключевые слова: авторское право, правообладатель, ограничения исключительных прав, защита исключительных прав, трехступенчатый тест.

Some aspects of limitations of exclusive rights. Three-stage testс. 10
       Article of E.V.Balabanova, Chief specialist-legal adviser of the Legal Department of the Staff of the Charter Court of St. Petersburg (St. Petersburg, evb@spbustavsud.ru), is devoted to the features of the exclusive copyright restrictions, the formation of the restrictive mechanism, as well as key aspects of the three-step test.
       Key words: copyright, copyright holder, limitations of exclusive rights, protection of exclusive rights, three-step test.


Охрана интеллектуальной собственности

Престиж патентования изобретений в Россиис. 20
       Авторы статьи Е.Б.Гаврилова – канд. юрид. наук, заместитель директора ФИПС (Москва, otd10ch@rupto.ru), В.А.Карташев – докт. физ.-мат. наук, профес-сор, ведущий научный сотрудник Института прикладной математики им. М.В.Келдыша РАН (Москва, kart@list.ru) и О.А.Москвитина – канд. биолог. наук, заместитель заведующего отделом международной патентной кооперации ФИПС (Москва, omoskvitina@rupto.ru), аргументируют необходимость скорейшей защиты патентами результатов научных исследований и указывают на то, что может заинтересовать научных работников в оформлении заявок на получение патентов на изобретения и полезные модели.
       Ключевые слова: изобретение, полезная модель, патентование, патентная активность, научная публикация.

The prestige of patenting inventions in Russia с. 20
       The authors of the article E.B.Gavrilova, PhD, Deputy Director of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (Moscow, otd10ch@rupto.ru), V.A.Kartashev, Doctor of Physics and Mathematics, Professor, Leading researcher of the Institute of Applied Mathematics after M.V.Keldysh, Russian Academy of Sciences (Moscow, kart@list.ru) and O.A.Moskvitina, PhD, Deputy Head of the Department of international patent cooperation of the FIPS (Moscow, omoskvitina@rupto.ru), argue the need for early protection by patents of the results of scientific research and indicate that may be of interest to researchers in the filing of patent applications for inventions and utility models.
       Key words: invention, utility model, patenting, patent activity, scientific publication.

*  *  *

Правовые подходы к введению международного принципа исчерпания права на товарный знакс. 25
       Статья подготовлена модератором Г.И.Тыцкой (Москва) на основе обсуждения темы о введении международного принципа исчерпания права на товарный знак специалистами, мнения которых отражены и проанализированы ниже.
       Ключевые слова: товарный знак, товар, параллельный импорт, контрафактная продукция, исключительное право, международный принцип исчерпания права на товарный знак.

Legal approaches to the introduction of the international principle of exhaustion of the right to a trademarkс. 25
       This article was prepared by Moderator G.I.Tytskaya (Moscow) on the basis of a discussion of experts on the introduction of the international principle of exhaustion of trademark rights, whose views are reflected and analyzed below.
       Key words: trademark, goods, parallel import, counterfeit products, exclusive right, international principle of exhaustion of the right to a trademark.

*  *  *

Обозначение ложное или способное ввести в заблуждение: в чем разница?с. 29
       В статье юриста С.А.Слободяна (г. Новосибирск, barabashka47@mail.ru) рассматриваются нормы российского гражданского законодательства, предусматривающие отказ в регистрации обозначений, являющихся ложными или способных ввести потребителя в заблуждение.
       Ключевые слова: товарный знак, потребитель, товар, изготовитель, введение в заблуждение, отказ в регистрации.

The designation is false or misleading: what is the difference?с. 29
       The article of lawyer S.A.Slobodyan (Novosibirsk, barabashka47@mail.ru) discusses the rules of Russian civil law providing for the refusal of registration of signs which are false or to introduce consumer in confusion.
       Key words: trademark, consumer, product, manufacturer, misleading, refusal of registration.

*  *  *

Юридическое сопровождение государственного оборонного заказас. 39
       14–15 марта 2019 г. в Российском фонде образовательных программ «Экономика и управление» прошел курс повышения квалификации «Гособоронзаказ: актуальные вопросы юридического сопровождения, судебная практика». Об этом событии рассказывает наш корр.


Инновации и экономика

Конкурентоспособность предпринимательства в цифровой экономике. Часть II – с. 41
       Статья Л.Г.Кравца – канд. филолог. наук, доцента (kravets27@yandex.ru, Москва) и А.А.Молчановой – главного специалиста ФИПС (market@rupto.ru, Москва), посвящена исследованию инновационных методов и средств преодоления рисков конкурентной борьбы, возникающих при цифровизации экономики.
       Ключевые слова: конкуренция, конкурентоспособность, конкурентная стратегия, цифровая экономика, инновация, патентная аналитика.

Competitiveness of entrepreneurship in the digital economyс. 41
       Article of L.G.Kravets, PhD, associate Professor (Moscow, kravets27@yandex.ru) and A.А.Molchanova, Chief specialist of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (market@rupto.ru), is devoted to the study of innovative methods and means of overcoming the risks of competition arising from the digitalization of the economy.
       Key words: competition, competitiveness, competitive strategy, digital economy, innovation, patent analytics.

*  *  *

Инновационная деятельность в Калужской областис. 48
       Т.Г.Матвеева – начальник отдела Калужского центра научно-технической информации (г. Калуга) и И.С.Мухамедшин – канд. юрид. наук, проф. кафедры РГАИС (Москва, gppois@inbox.ru), рассказывают о развитии инновационной деятельности в Калужской области и созданных в регионе условиях, способствующих развитию малых и средних наукоемких производств.
       Ключевые слова: Калужская область, инновационная деятельность, охрана интеллектуальной собственности, конкурентоспособность.

Innovation activities in Kaluga regionс. 48
       T.G.Matveeva, Head of Department of Kaluga Center of scientific and technical information (Kaluga) and I.S.Mukhamedshin, PhD, Professor of the Chair of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, gppois@inbox.ru), talk about the development of innovative activities in Kaluga region and created in region of the conditions conducive to the development of small and medium sized high-tech industries.
       Key words: Kaluga region, innovative activity, intellectual property protection, competitiveness.


Управление интеллектуальной собственностью

Право на вознаграждение за служебное произведениес. 57
       В статье Н.М.Мальцева – канд. юрид. наук, патентного поверенного, доцента кафедры гражданского и предпринимательского права Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», старшего юриста ООО «Юридическая фирма «Городисский и партнеры» (г. Пермь, MaltsevN@gorodissky.ru), анализируются основные положения, касающиеся права автора на вознаграждение за служебное произведение. Рассмотрены общие вопросы возникновения и реализации указанного права, возможности включения размера вознаграждения в заработную плату, ставки вознаграждения.
       Ключевые слова: право на вознаграждение, служебное произведение, автор, работодатель, исключительное право.

The right to remuneration for employee's workс. 57
       In article of N.M.Maltsev, PhD, patent attorney, associate Professor of the Chair of Civil and Business Law of the National Research University «Higher School of Economics», senior lawyer of Law firm «Gorodissky & Partners» (Perm, MaltsevN@gorodissky.ru), analyzes the main provisions relating to the author's right to remuneration for employee's work. The general issues of emergence and realization of the specified right, possibility of inclusion of the size of remuneration in a salary, interest rates are considered.
       Key words: right to remuneration, employee's work, author, employer, exclusive right.

*  *  *

Выполнение гособоронзаказа и интеллектуальная собственностьс. 67
       5–6 марта 2019 г. в Российском фонде образовательных программ «Экономика и управление» (г. Москва) состоялся семинар «Распоряжение правами на результаты интеллектуальной деятельности, созданные при выполнении государственных контрактов в рамках гособоронзаказа». О мероприятии рассказывает наш корр.


Сотрудничество

Правовая охрана интеллектуальной собственности в государствах СНГ. Часть IХ – с. 69
       Статья В.И.Еременко – докт. юрид. наук (Москва, 6169144@mail.ru), содержит комментарий основных положений законодательных актов государств СНГ в области правовой охраны средств индивидуализации.
       Ключевые слова: правовая охрана, средство индивидуализации, товарный знак, наименование места происхождения товара, географическое указание.

Legal protection of intellectual property in the CIS countriesс. 69
       The articles of V.I.Eremenko, Doctor of Law (Moscow, 6169144@mail.ru), consist of comments of the main provisions of the legislative acts of the CIS States in the field of legal protection of the means of individualization.
       Key words: legal protection, mean of individualization, trademark, appellation of origin, geographic indication.