Logo Указатель материалов за 2020 год

| ГЛАВНАЯ | О ЖУРНАЛЕ | АВТОРАМ | ПОДПИСКА | АРХИВ | ФОТО | КОНТАКТЫ |

№ 2 ,    № 3 ,    № 4

№ 1_2020

Охрана интеллектуальной собственности

Право интеллектуальной собственности в России: недавние измененияс. 2
       Автор статьи – докт. юрид. наук Э.П.Гаврилов, профессор-исследователь факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики, ведущий научный сотрудник Юридического института Томского государственного университета, проф. РГАИС (sirill@mail.ru, Москва), выступил с докладом на конференции «IP-Академия», прошедшей 18–20 сентября 2019 г. в Сколково. Подготовленная на его основе статья для журнала посвящена развитию российского права интеллектуальной собственности с ноября 2018 г. по сентябрь 2019 г.     подробнее...
       Ключевые слова: законодательство, цифровые права, географическое указание, судебная практика, научная литература.

Intellectual property law in Russia: recent developmentsс. 2
       The author of the article E.P.Gavrilov, Doctor of law, Professor-Researcher, Law faculty, National Research University Higher School of Economics, Leading Researcher of the Law Institute of Tomsk State University, Professor of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) made a presentation at the conference «IP Academy», which was held September 18 to 20, 2019 in Skolkovo. The magazine article prepared on its basis is devoted to the development of Russian intellectual property law from November 2018 to September 2019.
       Key words: legislation, digital rights, geographical indication, judicial practice, scientific literature.

*  *  *

Определение границ нормального использования базы данныхс. 9
       А.П.Сергеев – докт. юрид. наук, проф. кафедры гражданского права и процесса Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Санкт-Петербургский филиал), советник юридической фирмы «ДЛА пайпер Рус лтд.», арбитр МТС «IUS», МКАС при ТПП, арбитражного центра «ИСА» (Санкт-Петербург, apsergeev2004@mail.ru) и Т.А.Терещенко – канд. юрид. наук, проф. кафедры ГиП НИУ ВШЭ СПб, руководитель аналитического отдела адвокатского бюро «Прайм эдвайс Санкт-Петербург», адвокат FCIArb, арбитр МТС «IUS», арбитражного центра «ИСА», рассматривают пределы свободного использования баз данных.
       Ключевые слова: база данных, объект интеллектуальной собственности, изготовитель базы данных, правообладатель, исключительное право, трехступенчатый тест.

Defining the boundaries of normal database usageс. 9
       A.P.Sergeev, Doctor of law, Professor of the Chair of civil law and procedure of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg branch), Advisor to the law firm «DLA Piper Rus Ltd.», arbitrator of MTS «IUS», МCAC at the CCI, Arbitration center «ISA» (apsergeev2004@mail.ru, St. Petersburg) and T.A.Tereshchenko, PhD, Chair, Head of the Analytical Department of the law office «Prime advice St. Petersburg», lawyer FCIArb, arbitrator MTS «IUS», arbitration center «ISA», consider the limits of the free use of data bases.
       Key words: data base, intellectual property object, data base manufacturer, right holder, exclusive right, three-stage test.

*  *  *

Географическое указание: новый объект – новые проблемы. Часть I – с. 20
       Статья В.И.Еременко – докт. юрид. наук (Москва, 6169144@mail.ru), посвящена включению в четвертую часть ГК РФ нового объекта интеллектуальных прав – географического указания в дополнение к охраняемому с 1992 г. сходному по содержанию объекту – наименованию места происхождения товара.
       Ключевые слова: интеллектуальные права, исключительное право, географическое указание, наименование места происхождения товара, географический объект, средство индивидуализации.

Geographical indication: new object-new challengesс. 20
       Article of V.I.Eremenko, Doctor of law, (Moscow, 6169144@mail.ru), is devoted to the inclusion in the Part IV of the Civil Code of the Russian Federation of a new object of intellectual rights – «geographical indication» in addition to «appellation of origin» – object protected since 1992 and similar in content.
       Key words: intellectual rights, exclusive right, geographical indication, appellation of origin, geographical object, means of individualization.

*  *  *

Новые книги по патентоведению: полезные и не оченьс. 28
       Взяться за клавиатуру О.В.Ревинского – канд. юрид. наук, патентоведа, доцента кафедры патентного права и правовой охраны средств индивидуализации РГАИС (Москва, o_revinski@mail.ru), побудили следующие обстоятельства.
       Готовя к печати в соавторстве с Е.Н.Петровым книгу «Естественнонаучные основы инженерной деятельности», являющуюся пособием для гуманитариев, обучающихся по магистерской программе «Инженер-патентовед» в РГАИС, автор решил добавить в список литературы свежие учебники по патентоведению. Таких в Интернете нашлось несколько, причем три из них автора заинтересовали. Однако после их прочтения автор понял, что нельзя ограничиться только упоминанием этих книг в списке литературы готовящегося учебника, нужно обязательно прокомментировать их отдельно.
       Ключевые слова: результат интеллектуальной деятельности, средство индивидуализации, патентное право, авторское право, исключительное право, патентоведение.

New books on patenting: useful and not soс. 28
       O.V.Revinsky, PhD, Prof., Chair of patent law and legal protection of means of individualization of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, o_revinski@mail.ru), was prompted to take up the keyboard by the following circumstances.
       Preparing for publication in collaboration with E.N.Petrov of the book «Natural science foundations of engineering», which is a manual for humanitarians enrolled in the master's program «Patent Engineer» in the RGAIS, the author decided to add to the list of references new textbooks on patenting. There were several such Internet publications and three of them interested the author. However after reading them the author realized, that it is impossible to limit only the mention of these books in the literature list of the forthcoming textbook, it is necessary to comment on them separately.
       Key words: result of intellectual activity, means of individualization, patent law, copyright, exclusive law, patenting.

*  *  *

Активность в области патентования антителс. 36
       Е.А.Смирнова – главный государственный эксперт по интеллектуальной собственности ФИПС (Москва, frog-linor@list.ru), объясняет, почему проблема недостаточного законодательного регулирования лекарственных средств и, в частности, антител очевидна и что препятствует ее разрешению.
       Ключевые слова: биотехнология, лекарственное средство, антитело, патентование, законодательное регулирование.

Antibody patenting activityс. 36
       E.A.Smirnova, Chief State Examiner o№ Intellectual Property of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (Moscow, frog-linor@list.ru), explains why the problem of insufficient legislative regulatio№ of medicines and, i№ particular, antibodies is obvious and what prevents its resolution.
       Key words: biotechnology, drug, antibody, patenting, legislative regulation.


Авторское право

Директива ЕС об авторском праве на едином цифровом рынке: что взять на вооружение?с. 44
       В статье Б.Е.Семенюты – канд. юрид. наук, старшего юриста АО «Национальное бюро кредитных историй» (Москва, istbogd@yandex.ru), анализируется целесообразность введения в российское законодательство и судебную практику подходов и норм, аналогичных содержащимся в Директиве ЕС об авторском праве на едином цифровом рынке. Рассмотрены ключевые положения директивы, которые соотнесены с российской правовой действительностью. Отмечено, что часть положений по сути уже реализована в России, введение некоторых признано нецелесообразным. Сделан вывод о необходимости обратить внимание на определенные нормативные решения, предложенные директивой, для совершенствования российской нормативной базы.
       Ключевые слова: Директива ЕС об авторском праве на едином цифровом рынке, анализ текста и данных, учреждение культурного наследия, свободное использование произведений, информационный посредник.

EU Copyright Directive on the single digital market: what to adopt?с. 44
       The article of B.E.Semenуuta, PhD, Senior lawyer company «National Bureau of credit histories» (Moscow, istbogd@yandex.ru), the expediency of introducing into Russian legislation and judicial practice the approaches and norms similar to those contained in the EU Directive on Copyright on the single digital market is analyzed. The key provisions of the Directive, which are correlated with the Russian legal reality, are considered. It is noted that some of the provisions have already been implemented in Russia, the introduction of certain provisions is considered as impractical. It is concluded that it is necessary to pay attention to certain regulatory decisions proposed by the Directive in order to improve the Russian regulatory framework.
       Key words: EU Directive on Copyright on the single digital market, text and data analysis, cultural heritage institution, free use of works, information intermediary.


Управление интеллектуальной собственностью

Защита прав исключительного и неисключительного лицензиатас. 57
       Статья Н.В.Иванова – канд. юрид. наук, заведующего кафедрой гражданского права и процесса Санкт-Петербургского филиала Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Санкт-Петербург, 4nivanov@gmail.com), посвящена определению сферы действия ст. 1254 ГК РФ. Рассматриваются условия, при которых исключительный лицензиат вправе воспользоваться специальными способами защиты. Исследуется императивный или диспозитивный характер данной нормы, возможности ее распространения на отношения между пользователем по договору коммерческой концессии и нарушителем – третьим лицом. Обосновывается возможность защиты прав неисключительного лицензиата при неправомерном использовании объекта договора третьим лицом посредством применения общих положений о защите гражданских прав.
       Ключевые слова: лицензионный договор, исключительная лицензия, неисключительная лицензия, абсолютные и относительные права, защита прав исключительного лицензиата, защита прав неисключительного лицензиата.

Enforcement of the rights of the exclusive and non-exclusive licenseeс. 57
       Article of N.V.Ivanov, PhD, Head of the Chair of civil law and procedure of the St. Petersburg branch of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg, 4nivanov@gmail.com), is devoted to the definition of the scope of article 1254 of the Civil Code of the Russian Federation. The conditions under which the exclusive licensee has the right to use special methods of enforcement are considered. The author investigates the imperative or dispositive nature of this norm, the possibility of its extension to the relationship between the user under the commercial concession agreement and the violator – a third party. The article substantiates the possibility of protecting the rights of a non-exclusive license in case of illegal use of the object of the contract by a third party through the application of general provisions on the protection of civil rights.
       Key words: license contract, exclusive license, nonexclusive license, absolute and relative rights, enforcement of exclusive rights, enforcement of rights of nonexclusive license.


Сотрудничество

Совместная патентная классификация – эффективный инструмент поиска патентной информации в области биотехнологиис. 70
       В статье сотрудников ФИПС Н.В.Алисовой – старшего научного сотрудника отдела развития информационных ресурсов, классификационных систем и стандартов в области интеллектуальной собственности (Москва, mrsalisova@yandex.ru) и Л.А.Цикуновой – заведующей сектором отдела, рассмотрены основные принципы построения Международной патентной классификации и Совместной патентной классификации. Авторы приводят примеры проведения патентного поиска с их использованием в международной базе данных патентных документов «EspaceNet».
       Ключевые слова: Международная патентная классификация, Совместная патентная классификация, Европейское патентное ведомство, патентный поиск, биотехнология, информация.

Cooperative patent classification is an effective tool for searching patent information in the field of biotechnologyс. 70
       In the article of the staff members of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) – N.V.Alisova, Senior researcher of the Department of development of information resources, classification systems and standards in the field of intellectual property (Moscow, mrsalisova@yandex.ru) and L.A.Tsikunova – Head of the Sector of the same Department, the basic principles of the International patent classification and Cooperative patent classification are considered. The authors give examples of patent search with their use in the international database of patent documents «EspaceNet».
       Key words: International patent classification, Cooperative patent classification, European Patent Office, patent search, biotechnology, information.


К началу страницы 



№ 2_201

Охрана интеллектуальной собственности

Географическое указание: новый объект – новые проблемы. Часть II – с. 2
       В.И.Еременко – докт. юрид. наук (Москва, 6169144@mail.ru), продолжает анализ включения в четвертую часть ГК РФ нового объекта интеллектуальных прав – географического указания, в дополнение к охраняемому с 1992 г. сходному по содержанию объекту – наименованию места происхождения товара.
       Ключевые слова: интеллектуальные права, исключительное право, географическое указание, наименование места происхождения товара, географический объект, средство индивидуализации.

Geographical indication: new object – new challengesс. 2
       V.I.Eremenko, Doctor of law (Moscow, 6169144@mail.ru), continues an analysis of the inclusion in the Part IV of the Civil Code of the Russian Federation of a new object of intellectual rights – geographical indication – in addition to appellation of origin – object protected since 1992 and similar in content.
       Key words: intellectual rights, exclusive right, geographical indication, appellation of origin, geographical object, means of individualization.

*  *  *

Проблема охраны «сырых» данныхс. 18
       В статье В.О.Калятина – канд. юрид. наук, проф. Исследовательского центра частного права им. С.С.Алексеева при Президенте Российской Федерации, главного юриста по интеллектуальной собственности ООО «УК РОСНАНО», старшего сотрудника научно-учебной международной лаборатории по праву информационных технологий и интеллектуальной собственности Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Москва, kalvit@yandex.ru), рассмотрена проблема охраны «сырых» данных. Автор приходит к выводу, что введение самостоятельного исключительного права на информацию было бы серьезной ошибкой. Существует ряд инструментов, в рамках которых следует искать решение проблемы охраны «сырых» данных, важнейшей из которых является база данных. Указываются возможные пути дальнейшего развития законодательства.
       Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, информация, интеллектуальное право, данные, базы данных, авторское право.

The problem of protecting «raw» data с. 18
       The article of V.O.Kaliatin, PhD, Professor of the Research Center of Private Law after S.S.Alekseeva under the President of the Russian Federation, Chief Intellectual Property Lawyer of company «RUSNANO», Senior Employee of the International Research Laboratory for Information Technology and Intellectual Property Law of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, kalvit@yandex.ru), the problem of protection of «raw» data is considered. The author concludes that the introduction of an independent exclusive right to information would be a serious mistake. There are a number of tools that should address the problem of protecting raw data, the most important of which is the database. Possible ways of further development of the legislation are indicated.
       Key words: intellectual property law, information, intellectual right, data, data bases, copyright.


Авторское право

Кукушка напела: правовые последствия решения Суда по интеллектуальным правам для телеканаловс. 30
       В статье Э.Р.Вальдеса-Мартинеса – директора Ассоциации правообладателей по защите и управлению авторскими правами в сфере искусства «УПРАВИС», советника генерального директора общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) по международным вопросам (Москва, evaldes@mail.ru), рассматривается правомерность использования музыкального произведения в телепрограмме на основе постановления Суда по интеллектуальным правам от 30 января 2017 г. по делу № А40-14248/2016 и последующих решений судов, которые могут иметь негативные последствия для телевещателей при создании телепрограмм.
       Ключевые слова: авторское право, смежные права, аудиовизуальное произведение, сообщение в эфир, коллективное управление правами, сложный объект.

Cuckoo sang: legal consequences of the decision of the Court on intellectual property rights for TV channelsс. 30
       In the article of E.R.Valdez-Martinez, Director of the Association of Copyright Holders for the protection and management of copyright in the field of art «UPRAVIS», Adviser to the General Director of the all-Russian public organization on international issues of the «Russian Copyright Society» (RAO) (Moscow, evaldes@mail.ru), the lawfulness of using a musical work in TV program is considered on the basis of ruling of January 30, 2017 in case № A40-14248/2016 of the Court on intellectual property right and subsequent Court decisions that may have negative consequences for broadcasters when creating TV programs.
       Key words: copyright, related rights, audiovisual work, broadcast message, collective rights management, complex object.


Инновации и экономика

Инновационная деятельность в мире в 2019 годус. 42
       Материал подготовлен на основе доклада ВОИС о положении в области интеллектуальной собственности в мире в 2019 г. «Локальные центры и глобальные сети», в котором отмечается, что инновационная деятельность все чаще становится результатом коллективных усилий и приобретает более выраженный международный характер.
       Ключевые слова: ВОИС, инновационная деятельность, патент, автомобилестроение, информационные технологии, биотехнология.

Global innovation, index 2019с. 42
       The material was prepared on the basis of the WIPO report on the state of intellectual property in the world in 2019 «Local Hotspots and Global Networks», which notes that innovation activity has grown increasingly collaborative and transnational and acquires a more pronounced international character.
       Key words: WIPO, innovative activity, patent, automotive industry, information technology, biotechnology.

*  *  *

Самарский патентноправовой семинар: проблемы договорных отношенийс. 44
       Семинар на тему «Договорные отношения в сфере права промышленной собственности» состоялся 5 декабря 2019 г. в центре поддержки технологий и инноваций Самарской областной универсальной научной библиотеки. О мероприятии рассказывает наш корр.


За рубежом

Изменения патентного законодательства Республики Казахстан и правоприменительная практикас. 47
       В статье А.А.Амангельды – докт. юрид. наук, проф. кафедры права Евразийского технологического университета (Республика Казахстан, г. Алматы, aizhan_amangeldy@mail.ru), рассматриваются изменения в патентном законодательстве Республики Казахстан: закон Республики Казахстан от 20 июня 2018 г. № 161-VI ЗРК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования законодательства в сфере интеллектуальной собственности», а также правоприменительная практика по изобретениям и полезным моделям.
       Ключевые слова: Республика Казахстан, патентное законодательство, исключительное право, изобретение, промышленный образец, полезная модель, судебная практика.

Changes in the patent legislation of the Republic of Kazakhstan and law enforcement practiceс. 47
       In the article of A.A.Amangeldy, Doctor of Law, Prof., Chair of Law, Eurasian Technological University (Republic of Kazakhstan, Almaty, aizhan_amangeldy@mail.ru), changes in the patent legislation of the Republic of Kazakhstan are considered: the law of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2018 № 161-VI ZRK «On amendments and additions to some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on improving legislation in the field of intellectual property», as well as law enforcement practice on inventions and utility models.
       Key words: Republic of Kazakhstan, patent legislation, exclusive right, invention, industrial design, utility model, judicial practice.


Приложение

Приказ Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 21 февраля 2019 г. № 62 – с. 56

Административный регламент предоставления Министерством цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации государственной услуги по формированию и ведению единого реестра российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных и единого реестра евразийских программ для электронных вычислительных машин и баз данных – с. 56


К началу страницы 



№ 3_2020

Срочно в номер

Интеллектуальная собственность и изменение делового климатас. 2
       В статье Г.П.Ивлиева – канд. юрид. наук, руководителя Роспатента (Москва), освещены основные аспекты влияния сферы интеллектуальной собственности на трансформацию делового климата. Рассматриваются направления совершенствования деятельности Роспатента в решении этой задачи: создание более комфортной среды для правообладателей, в том числе сокращение сроков рассмотрения заявок на регистрацию объектов интеллектуальной собственности, внедрение цифровых технологий в деятельность Роспатента, совершенствование нормативной правовой базы в сфере интеллектуальной собственности, содействие в создании финансовых инструментов в сфере интеллектуальной собственности, просвещение общества.     подробнее...
       Ключевые слова: интеллектуальная собственность, цифровые технологии, сроки рассмотрения заявок, просвещение общества.

Intellectual property and business climate changeс. 2
       Main aspects of the intellectual property sphere influence on the transformation of business climate are stated in the article of G.P.Ivliev – PhD of Law, the head of Rospatent (Moscow). Directions of Rospatent activities development are distinguished in the solution of this goal: the creation of more comfortable environment for the rightholders, including the reduction of the pending applications time limits of the objects of intellectual property registration, digital technologies implementation in the Rospatent activities, development of the legal and regulatory framework in the sphere of intellectual property, assistance in the creation of financial instruments in the sphere of intellectual property, public education.
       Key words: intellectual property, digital technologies, pending applications time limits, public education.

*  *  *

О рецензировании статей, поступающих в журналс. 7
       Редакция получила письмо от Э.П.Гаврилова – докт. юрид. наук, профессора-исследователя факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики, ведущего научного сотрудника Юридического института Томского государственного университета (Москва, sirill@mail.ru). С любезного разрешения автора публикуем письмо для сведения читателей, в особенности тех, кто желает опубликовать свою статью в наших журналах.
       Ключевые слова: автор, статья, служебный результат интеллектуальной деятельности, служебный объект патентного права, авторское вознаграждение, рецензия.

About reviewing articles submitted to the magazineс. 7
       The Editorial Board received a letter from E.P.Gavrilov, Doctor of Law, Professor-researcher at the Faculty of law of the National Research University Higher School of Economics, Leading researcher of the Law Institute of Tomsk State University (Moscow, sirill@mail.ru). With the kind permission of the author, we publish his letter for the information of readers, especially those who wish to publish their article in our magazines.
       Key words: author, article, service result of intellectual activity, service object of patent law, author's remuneration, review.


Охрана интеллектуальной собственности

Аутсорсинг информационных поисков при экспертизе: что впереди?с. 10
       Правительство Российской Федерации внесло на рассмотрение Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации проект федерального закона от 26 декабря 2019 г. № 12075п-П8 «О внесении изменений в Гражданский кодекс Российской Федерации», в соответствии с которым в целях совершенствования процедуры рассмотрения Роспатентом заявок в соответствующие статьи закона вносятся изменения, касающиеся проведения предварительного информационного поиска и предварительной оценки патентоспособности изобретений и полезных моделей. Впечатлениями от знакомства с проектом делится В.Ю.Джермакян – канд. техн. наук (Москва, vjermakyan@gmail.com).
       Ключевые слова: проект федерального закона от 26 декабря 2019 г. № 12075п-П8, аутсорсинг, информационный поиск, изобретение, полезная модель, патентоспособность.

Outsourcing of information searches during examination: what is ahead?с. 10
       The government of the Russian Federation has submitted to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation a draft Federal law № 12075p-P8, dated December 26, 2019 «On amendments to the Civil Code of the Russian Federation», according to which, in order to improve the procedure for consideration of applications by Rospatent, the relevant articles of the law are amended with regard to conducting a preliminary information search and preliminary assessment of the patentability of inventions and utility models. V.Yu.Jermakyan (Moscow, vjermakyan@gmail.com), PhD shares his impressions of the draft law.
       Key words: draft Federal law № 12075p-P8 of December 26, 2019, outsourcing, information search, invention, utility model, patentability.

*  *  *

Технический результат: в поисках дефинициис. 14
       Практика составления заявок на получение патента на изобретение или полезную модель указала автору статьи О.В.Ревинскому – канд юрид. наук, доценту кафедры патентного права и правовой охраны средств индивидуализации РГАИС, патентоведу (Москва, o_revinski@mail.ru), на необходимость уточнить понятие «технический результат».
       Ключевые слова: технический результат, техническое решение, изобретение, полезная модель, заявка на получение патента.

Technical result: in search of a definitionс. 14
       The practice of drawing up the applications for a patent for invention or utility model indicated to the author of the article O.V.Revinski, PhD, associate Professor of the Chair of patent law and legal protection of means of individualization of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS), patent specialist (Moscow, o_revinski@mail.ru), the need to clarify the concept of «technical result».
       Key words: technical result, technical solution, invention, utility model, patent application.

*  *  *

Изменения в правилах правовой охраны средств индивидуализации уникальных товаровс. 19
       В статье проф. Санкт-Петербургского государственного университета, докт. юрид. наук О.А.Городова (Санкт-Петербург, gorodovoleg@gmail.com) анализируются наиболее существенные изменения, внесенные в правила §3 главы 76 ГК РФ, которые вступят в действие в июле 2020 г. Указанные изменения существенно меняют действующую модель правового регулирования отношений, складывающихся в сфере применения средств индивидуализации, идентифицирующих уникальные по своим характеристикам товары.
       Ключевые слова: средство индивидуализации, географическое указание, наименование места происхождения товара, географический объект, исключительное право.

Changes in the rules of legal protection of the means of individualization of unique productsс. 19
       Article of O.A.Gorodov, Professor of St. Petersburg State University, Doctor of Law (Saint Petersburg, gorodovoleg@gmail.com), analyzes the most significant amendments made to the rules of §3 of Chapter 76 of the Civil Code of the Russian Federation, which will come into effect in July 2020. These amendments substantially change the current model of legal regulation of relationship in the sphere of application of the means of individualization identifying the unique characteristics of the goods.
       Key words: means of individualization, geographical indication, appellation of origin, geographical object, exclusive right.

*  *  *

Пределы правовой охраны 3D товарных знаков. Часть I – с. 27
       В статье ведущего научного сотрудника научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Национального исследовательского Томского государственного университета, патентного поверенного, канд. юрид. наук С.В.Бутенко (г. Томск, ООО «Агентство интеллектуальной собственности «Бутенко и партнеры», aisbp@yandex.ru) и ведущего специалиста агентства, патентного поверенного Д.Л.Плаксиенко (aisbp.patentengineer@yandex.ru, г. Томск) на основании практических примеров рассматриваются теоретические вопросы охраноспособности объемных товарных знаков, исследуются особенности применения экспертизой Роспатента критериев «утрата различительной способности» и «традиционность формы» применительно к 3D товарным знакам, анализируются сложившиеся в доктрине подходы к оценке функциональности товарных знаков и элементов фирменного стиля.
       Ключевые слова: объемный товарный знак, различительная способность, традиционная форма, неохраняемый элемент товарного знака, правовая охрана товарных знаков.

Limits of legal protection of 3D trademarksс. 27
       In the article of S.V.Butenko, Leading researcher of the Scientific and Educational Center «Intellectual property and intellectual rights» of the Law Institute of the National Research Tomsk State University, patent attorney, PhD (Tomsk, «intellectual Property Agency «Butenko & Partners», aisbp@yandex.ru), and D.L.Plaksienko, Leading specialist of the Agency, patent attorney (aisbp.patentengineer@yandex.ru, Tomsk), on the basis of practical examples the theoretical issues of protectability of three-dimensional trademarks, examines the features of applying by the examination of Rospatent of the criteria «loss of distinctiveness» and «traditional forms» in relation to 3D trademarks, analyzes the current doctrine approaches to the assessment of functionality of trademarks and elements of corporate identity.
       Key words: volume trademark, distinctive ability, traditional form, unprotected element of a trademark, legal protection of trademarks.


Слово аспирантам и соискателям

Специфика охраны общеизвестных товарных знаков в отношении неоднородных товаровс. 37
       По мнению М.С.Даяновой – соискателя Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (Москва, milena.metkina@yandex.ru), в настоящее время нет единого подхода к охране общеизвестных товарных знаков в отношении неоднородных товаров. Нормативно-правовые акты также не содержат унифицированных норм относительно влияния признака однородности товаров на охрану общеизвестных товарных знаков. Судебная практика часто сталкивается с такими нарушениями и требует внесения поправок в действующее законодательство.
       Ключевые слова: общеизвестный товарный знак, правообладатель, неоднородность, общеизвестность, сходство, смешение.

Specifics of protection of well-known marks in respect of non-uniform goodsс. 37
       According to M.S.Dayanova, Applicant of the Financial University under the Government of the Russian Federation (Moscow, milena.metkina@yandex.ru), currently there is no single approach to the protection of well-known marks in respect of non-uniform products. Legal acts also do not contain uniform rules regarding the impact of the homogeneity of goods on the protection of well-known marks. Judicial practice often faces such violations and requires amendments to the current legislation.
       Key words: well-known mark, copyright holder, heterogeneity, common knowledge, similarity, confusion.

*  *  *

Особенности договоров о распоряжении исключительным правомс. 43
       В статье Ж.И.Шевыревой – аспиранта кафедры гражданского и предпринимательского права РГАИС (Москва, rospat145@rupto.ru), рассмотрены критерии, применяемые в судебной практике к договорам об отчуждении исключительного права, залога исключительного права и договорам о предоставлении права использования интеллектуальной собственности при разрешении вопросов, связанных с заключением договора и его действительности при отсутствии существенных условий в явно выраженной форме. Исследуется момент возникновения прав и обязанностей из договора, распоряжение исключительным правом по которому требует государственной регистрации.
       Ключевые слова: договор об отчуждении исключительного права, договор залога исключительного права, договор о предоставлении права использования интеллектуальной собственности, форма договора, распоряжение исключительным правом.

Features of contracts on the disposal of the exclusive rightsс. 43
       Article of J.I.Shevyreva, Graduate student of the Chair of civil and entrepreneurial law of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, rospat145@rupto.ru), considers the criteria applied in the jurisprudence of contracts on alienation of the exclusive right, the pledge of the exclusive rights and license contract for intellectual property use in the resolution of issues related to the conclusion of the contract and its validity in the explicitly absence of the essential conditions. The article examines the moment when the rights and obligations arise from a contract, the disposal of an exclusive right under which requires state registration.
       Key words: contract on alienation of the exclusive right, contract on pledge of the exclusive right, contract on granting the right to use intellectual property, form of agreement, disposal of the exclusive right.


Управление интеллектуальной собственностью

Преподаватель как субъект исполнительских правс. 49
       Говоря об интеллектуальной собственности университетов, в первую очередь обращают внимание на создаваемые их сотрудниками объекты авторского и патентного права, но преподаватели и научные сотрудники вузов в процессе своей научной и преподавательской деятельности создают и другие результаты интеллектуальной деятельности. Автор статьи Н.В.Бузова – канд. юрид. наук, ведущий научный сотрудник центра исследования проблем правосудия Российского государственного университета правосудия (Москва, nbuzova@yandex.ru), рассматривает преподавателя не только как автора произведений научной литературы, но как и обладателя исполнительских прав – исполнителя при чтении лекций в университете.
       Ключевые слова: преподаватель, результат интеллектуальной деятельности, аудиовизуальное произведение, исполнитель, исключительное право, служебное исполнение.

Teacher as a subject of performing rightsс. 49
       Speaking about the intellectual property of Universities, first of all, attention is drawn to the objects of copyright and patent law created by their employees, but teachers and researchers of Universities in the course of their scientific and teaching activities create other results of intellectual activity. Author of the article N.V.Buzova, PhD, Senior researcher of the Center for Research on Justice Problems of the Russian State University of Justice (Moscow, nbuzova@yandex.ru), considers the teacher not only as the author of works of scientific literature, but also as the owner of performing rights – the performer when giving lectures at the University.
       Key words: teacher, result of intellectual activity, audiovisual work, performer, exclusive right, service performing.

*  *  *

Выплата вознаграждения за использование результатов интеллектуальной деятельности в оборонно-промышленном комплексес. 56
       В статье Л.И.Алешичевой – канд. техн. наук, патентного поверенного, начальника отдела управления результатами интеллектуальной деятельности АО «Центральное конструкторское бюро аппаратостроения» (г. Тула, aleshicheva68@yandex.ru), и В.Ю.Сладкова – докт. техн. наук, проф. Тульского государственного университета (г. Тула, sladkovv@inbox.ru), рассмотрены вопросы, связанные с выплатой вознаграждения за использование результатов интеллектуальной деятельности на предприятиях оборонно-промышленного комплекса. Предложена методика расчета размера вознаграждения сотрудникам при выполнении гособоронзаказа.
       Ключевые слова: результат интеллектуальной деятельности, объект интеллектуальной собственности, авторское вознаграждение, экономический эффект, опытно-конструкторская работа.

Payment of remuneration for using the results of intellectual activity in the military and industrial complexс. 56
       In the article of L.I.Aleshicheva, PhD, patent attorney, Director of the Department for managing the results of intellectual activity of company «Central design Bureau of apparatus construction» (Tula, aleshicheva68@yandex.ru), and V.Y.Sladkov, Doctor of Technical Sciences, Professor of Tula State University (Tula, sladkovv@inbox.ru), the issues related to the payment of remuneration for the use of the results of intellectual activity at the enterprises of the military andindustrial complex are considered. The method of calculating the amount of remuneration to employees when performing the state defense order is proposed.
       Key words: result of intellectual activity, object of intellectual property, author's remuneration, economic effect, experimental design work.


Инновации и экономика

Инновационная деятельность в Республике Мордовияс. 63
       В статье А.И.Сальниковой – канд. техн. наук, патентного поверенного, начальника отдела управления интеллектуальной собственностью Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П.Огарева, (г. Саранск, anzhelika_salnikova@mail.ru) и И.В.Гвоздецкой – канд. экон. наук, доцента кафедры менеджмента, инженера по патентной и изобретательской работе университета (г. Саранск, 1770248@mail.ru), проведен анализ инновационного потенциала Республики Мордовия. Рассмотрены проблемы низкой изобретательской активности.
       Ключевые слова: Республика Мордовия, инновационная деятельность, изобретательская активность, инновационный потенциал, результат интеллектуальной деятельности.

Innovative activities in the Republic of Mordoviaс. 63
       A.I.Salnikova, PhD, Patent attorney, Director of the Intellectual Property Management Department of the National Research Mordovian State University after N.P.Ogarev, (Saransk, anzhelika_salnikova@mail.ru) and I.V.Gvozdetskaia, PhD, Associate Professor of the Chair of Management, Engineer for patent and inventive work of the University (Saransk, 1770248@mail.ru), the analysis of the innovative potential of the Republic of Mordovia. The problems of low inventive activity are considered.
       Key words: Republic of Mordovia, innovative activity, inventive activity, innovative potential, result of intellectual activity.


Административное право

Административно-правовая защита интеллектуальных прав: проблемы правоприменительной практикис. 70
       Автором статьи С.А.Агамагомедовой – канд. социолог. наук, канд. юрид. наук, доцентом кафедры менеджмента и экономической безопасности Пензенского государственного университета (г. Пенза, saniyat_aga@mail.ru), на основе анализа судебной практики выделены проблемные вопросы рассмотрения дел об административных правонарушениях в сфере интеллектуальной собственности. Рассмотрены специфика защиты интеллектуальных прав в рамках антимонопольного законодательства, особенности проведения экспертных процедур и учета экспертных заключений по данной категории административных дел, привлечение к административной ответственности за незаконное использование средств индивидуализации товаров, освобождение от административной ответственности за правонарушения в сфере интеллектуальных прав, распоряжение контрафактным товаром.
       Ключевые слова: административно-правовая защита, интеллектуальные права, средство индивидуализации, объект интеллектуальной собственности, правоприменительная практика, контрафактный товар.

Administrative and law enforcement of intellectual rights: problems of law enforcement practiceс. 70
       The author of the article S.A.Agamagomedova, PhD (law and sociology), Associate Professor of the Chair of management and economic security of Penza State University (Penza, saniyat_aga@mail.ru), the problematic issues of consideration of cases of administrative offenses in the field of intellectual property on the basis of the analysis of judicial practice are highlighted. The article deals with the specifics of intellectual property rights protection within the framework of Antimonopoly legislation, features of expert procedures and accounting of expert opinions on this category of administrative cases, bringing to administrative responsibility for illegal use of means of individualization of goods, exemption from administrative responsibility for violations in the field of intellectual rights, disposal of counterfeit goods.
       Key words: administrative and legal protection, intellectual rights, means of individualization, object of intellectual property, law enforcement practice, counterfeit goods.


К началу страницы 



№ 4_2020

Охрана интеллектуальной собственности

Сокращение сроков экспертизы заявки на изобретение: есть ли предел?с. 2
       В статье Т.Н.Эриванцевой – канд. мед. наук, заместителя директора ФИПС (Москва, erivantseva@rupto.ru), рассматривается сокращение сроков экспертизы национальных заявок на изобретения, приводятся факты увеличения объема публикуемых сведений и влияния научно-технической информации на оценку патентоспособности заявленных решений. Проанализированы изменения векторов научно-технической мысли в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона и определены последствия данного явления для экспертизы заявок. Представлены результаты научного исследования, проведенного в ФИПС в 2019 г., о перспективах сокращения сроков экспертизы, обоснована необходимость дифференцированного и взвешенного подхода к сокращению сроков экспертизы с учетом скорости размещения информации в базах данных патентной и непатентной литературы.
       Ключевые слова: сокращение сроков экспертизы, качество экспертизы, уровень техники, патентный документ, информационный поиск, непатентная литература, минимум РСТ.

Shortening the term of examination of the application for invention: is there a limit?с. 2
       The article T.N.Erivantseva, PhD, Deputy Director of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS) (Moscow, erivantseva@rupto.ru), considers the reduction in the terms of examination of national applications for inventions, provides evidence of an increase in the volume of published information and the impact of scientific and technical information on the assessment of the patentability of the claimed solutions. The changes in the vectors of scientific and technical thought towards the Asia-Pacific region are analyzed and the consequences of this phenomenon for the examination of applications are determined. The results of research conducted by the FIPS in 2019, about the prospects of reducing the time of examination, the necessity of a differentiated and balanced approach to reduction of terms of examination given the speed of posting information in the databases of patent and non-patent literature are presented.
       Key words: shortening of examination terms, quality of examination, state of the art, patent document, information search, non-patent literature, minimum PCT.

*  *  *

Пределы правовой охраны 3D-товарных знаков. Часть II – с. 8
       Ведущий научный сотрудник научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Национального исследовательского Томского государственного университета, патентный поверенный (ООО «Агентство интеллектуальной собственности «Бутенко и партнеры»), канд. юрид. наук С.В.Бутенко (г. Томск, aisbp@yandex.ru) и ведущий специалист агентства, патентный поверенный Д.Л.Плаксиенко (aisbp.patentengineer@yandex.ru) анализируют сложившиеся в доктрине подходы к оценке функциональности объемных товарных знаков и элементов фирменного стиля.
       Ключевые слова: объемный товарный знак, различительная способность, традиционная форма, неохраняемый элемент товарного знака, доктрина эстетической функциональности товарного знака.

Limits of legal protection of 3D trademarksс. 8
       In the article of S.V.Butenko, Leading researcher of the Scientific and Educational Center «Intellectual property and intellectual rights» of the Law Institute of the National Research Tomsk State University, patent attorney, PhD (Tomsk, «Intellectual Property Agency «Butenko & Partners», aisbp@yandex.ru) and D.L.Plaksienko, Leading specialist of the Agency, patent attorney (Tomsk, aisbp.patentengineer@yandex.ru) analyze the approaches developed in the doctrine to evaluating the functionality of three-dimensional trademarks and elements of corporate identity
       Key words: three-dimensional trademark, distinctiveness, traditional form, unprotected element of the trademark, the doctrine of aesthetic functionality of the trademark.

*  *  *

Университеты и НИИ обсуждают политику интеллектуальной собственностис. 14
       3–4 марта 2020 г. в г. Вологде состоялся национальный семинар по политике интеллектуальной собственности университетов и НИИ, организованный ВОИС совместно с Роспатентом, правительством Вологодской области и Вологодским государственным университетом. О событии рассказывает наш корр.


Управление интеллектуальной собственностью

Исчерпание исключительного права на селекционное достижение: теория, практика, проблемыс. 16
       В статье В.Н.Синельниковой – докт. юрид. наук, проф. кафедры гражданского и предпринимательского права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики, члена научно-консультативного совета при Верховном суде Российской Федерации (Москва, vsinel@hse.ru), рассматриваются особенности использования исключительного права на патентоохраняемые семена (селекционные достижения в области растениеводства), правомерно введенные в гражданский оборот на основании лицензионного договора. Автор аргументирует вывод о том, что исключительное право патентообладателя на такие семена прекращается (исчерпывается), и покупатель может использовать данные объекты после окончания срока действия лицензионного договора для производства товарного зерна без согласия патентообладателя и без выплаты ему вознаграждения. Также высказано мнение об эффективности договоров отчуждения охраняемых результатов селекционной деятельности, в которых согласованы пределы распоряжения приобретенными патентоохраняемыми семенами.
       Ключевые слова: репродукционные семена, селекционное достижение, товарное производство, согласие патентообладателя, лицензионный договор, договор отчуждения охраняемых результатов селекционной деятельности.

Exhaustion of the exclusive right to selection achievement: theory, practice, problemsс. 16
       In the article of V.N.Sinelnikova, Doctor of law, Professor of the Chair of Civil and Business Law of the National Research University Higher School of Economics, member of the Scientific Advisory Council of the Supreme Court of the Russian Federation (Moscow, vsinel@hse.ru), the features of the use of the exclusive right to patent-protected seeds (selection achievements in the field of crop production), lawfully entered into civil circulation on the basis of a license contract are considered. The author argues that the exclusive right of the patent owner to such seeds is terminated (exhausted) and the buyer can use these objects after the expiration of the license agreement for the production of commercial grain without the consent of the patent owner and without paying him\her remuneration. The opinion was also expressed on the effectiveness of contracts for the alienation of protected results of selection activities, in which the limits of disposal of purchased patent-protected seeds are agreed.
       Key words: reproduction seeds, selection achievement, commodity production, consent of the patent owner, license contract, contract for alienation of protected results of selection activities.

*  *  *

Осуществление интеллектуальных прав несовершеннолетними: вопросы теориис. 24
       Статья Н.Ю.Сергеевой – канд. юрид. наук, доцента кафедры гражданского и предпринимательского права РГАИС (Москва, sergeeva.nat.79@yandex.ru), посвящена теоретическим вопросам, связанным с осуществлением интеллектуальных прав несовершеннолетними в возрасте от 14 до 18 лет.
       Ключевые слова: несовершеннолетние граждане, результат интеллектуальной деятельности, сделка, согласие, осуществление интеллектуальных прав.

The exercise of intellectual property rights by minors: issues of theoryс. 24
       Article of N.Yu.Sergeeva, PhD, associate Professor of the Chair of Civil and Business Law of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) (Moscow, sergeeva.nat.79@yandex.ru), is devoted to theoretical issues related to the exercise of intellectual rights by minors aged from 14 to 18 years.
       Key words: minors, result of intellectual activity, transaction, consent, exercise of intellectual rights.


Авторское право

Проблемы государственного контроля за деятельностью организаций по коллективному управлению авторскими и смежными правамис. 31
       В статье М.В.Копыловой – соискателя Российского государственного университета правосудия (Москва, maryanakopylova@mail.ru), анализируется механизм государственного контроля (надзора) в сфере коллективного управления авторскими и смежными правами, рассматриваются перспективы развития отечественной законодательной системы коллективного управления. Исследуются нормы, установленные в целях повышения прозрачности деятельности организаций по коллективному управлению правами.
       Ключевые слова: авторское право, смежные права, коллективное управление, государственный контроль (надзор), стандарт раскрытия информации, неизвестный правообладатель.

Problems of state control over the activities of organizations for collective management of copyright and related rightsс. 31
       The article of M.V.Kopylova, Applicant of the Russian State University of Justice (Moscow, maryanakopylova@mail.ru), analyzes the mechanism of state control (supervision) in the field of collective management of copyright and related rights, considers the prospects for the development of the national legislative system of collective management. The article examines the norms established in order to increase the transparency of organizations' collective management of rights.
       Key words: copyright, related rights, collective management, state control (supervision), disclosure standard, unknown copyright holder.

*  *  *

Когда опубликованные произведения литературы не считаются известными в контексте статьи 1483 ГК РФ?с. 37
       Суд по интеллектуальным правам в решении от 21 октября 2019 г. по делу № СИП-312/2019 дал, как представляется, подробный ответ на поставленный вопрос. В статье В.Ю.Джермакяна – канд. техн. наук (Москва, vjermakyan@gmail.com), рассмотрена только одна из мотиваций, приведенных в исковом заявлении и оцененных судом, а именно: мотивация, основанная на подпункте 1 п. 9 ст. 1483 ГК РФ, и рассказано о том, какое толкование дал Суд по интеллектуальным правам по интересующему нас вопросу.     подробнее...
       Ключевые слова: произведение, объект авторского права, товарный знак, правообладатель, тождественность, охраноспособность.

When published works of literature are not considered known in the context of article 1483 of the Civil Code of the Russian Federation?с. 37
       The Court on intellectual property right in its decision of October 21, 2019 in case № SIP-312/2019, appears to have given a detailed answer to the question raised. Article of V.Yu.Jermakyan, PhD (Moscow, vjermakyan@gmail.com), considers only one of the motivations given in the Statement of claim and evaluated by the Court, namely: the motivation based on sub-paragraph 1 of paragraph 9 of article 1483 of the Civil Code, and told about the interpretation given by the Court of intellectual property rights on the issue of interest to us.
       Key words: work, copyright object, trademark, copyright holder, identity, protectability.

*  *  *

О профессиональном образовании профессиональнос. 42
       Мазур З.Ф. Профессиональное образование и интеллектуальная собственность: концепции, методы, правовые возможности, результаты. Тольятти, 2019.
       Ключевые слова: преподаватель, право интеллектуальной собственности, патентоведение, объект интеллектуальной собственности, изобретательство.

Professionally on professional education с. 42
       Mazur Z.F. Professional education and intellectual property: concepts, methods, legal possibilities, results. Tolyatti, 2019.
       Key words: teacher, intellectual property law, patenting, intellectual property object, invention activity.


Сотрудничество

О развитии евразийской патентной системыс. 45
       В статье В.И.Еременко – докт. юрид. наук (Москва, 6169144@mail.ru), анализируются положения Протокола об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции, подписанного 9 сентября 2019 г. в г. Нур-Султане (Казахстан).
       Ключевые слова: Евразийская патентная конвенция, Протокол об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции, промышленный образец, евразийская заявка, евразийский патент, пошлина.

On the development of the eurasian patent systemс. 45
       The article of V.I.Eremenko, Doctor of Law (Moscow, 6169144@mail.ru), analyzes the provisions of the Protocol on the protection of industrial designs to the Eurasian Patent Convention, signed on September 9, 2019 in Nur-Sultan (Kazakhstan).
       Key words: Eurasian Patent Convention, Protocol on the protection of industrial designs to the Eurasian Patent Convention, industrial design, Eurasian application, Eurasian patent, fee.


За рубежом

Правовое регулирование промышленной собственности в трансграничных отношениях за рубежомс. 58
       В статье Б.А.Шахназарова – канд. юрид. наук, доцента кафедры международного частного права Московского государственного юридического университета им. О.Е.Кутафина (Москва, ben_raf@mail.ru), рассматриваются особенности современного зарубежного законодательства Мексики, Турции, Португалии, Уганды, США, Канады, Франции в сфере охраны промышленной собственности. Анализируется развитие новейших законодательных и правоприменительных подходов в рассматриваемой сфере отношений. Автор акцентирует внимание на правовом регулировании различных аспектов промышленной собственности в трансграничных отношениях.
       Ключевые слова: зарубежное законодательство, правовое регулирование, промышленная собственность, трансграничные отношения, кодификация, модернизация.

Legal regulation of industrial property in cross-border relations abroadс. 58
       In this article, B.A.Shakhnazarov, PhD, associate Professor, Chair of international private law, Moscow State Law University after O.E.Kutafin (Moscow, ben_raf@mail.ru), discusses the features of modern foreign legislation in Mexico, Turkey, Portugal, Uganda, the United States, Canada and France in the field of industrial property protection. The author analyzes the development of the latest legislative and law enforcement approaches in the sphere of relations under consideration. The author focuses on the legal regulation of various aspects of industrial property in cross-border relations.
       Key words: foreign legislation, legal regulation, industrial property, cross-border relations, codification, modernization.


Приложение

Федеральный закон РФ от 1 марта 2020 г. № 33-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О защите конкуренции»» – с. 70


К началу страницы